楊苔偵 - ヨウ タイテイ -

・台湾出身、1982年台北生まれ。日本在住10年。
・書籍翻訳者・通訳。
・台湾の大学進学支援企業の勤務を経て、独立。台湾経済部（経済産業省に相当）の外郭団体から業務委託を受け、台日企業の海外展開支援、対台投資の促進業務に従事
・中国語・日本語での、司会・イベントMC・取材及び、アドバイザリー業務なども担当
・2015年独立。語学研修、 実務研修などのトータルコーディネートをメインに企業、政府／行政の視察通訳、手配等を務める。
・2019年大槌町の拠点を作ったことを機に、地方創生の台湾と日本の仕組みを構築中。 『みんなの移住ドラフト会議』に参加し、阿蘇の移住計画から指名を受けて、九州の魅力を海外に発信して、訪日外国人との交流等で盛り上がりたいと思います。 台湾と日本の魅力をお伝えし、より良い関係性を築いていけるように奮闘中です。
・2020年盛岡市役所の業務委託による関係人口の交流促進のため、台湾と盛岡交流に関するページとイベント広告を作成し、盛岡Ｘ台湾オンラインイベントを開催し、２週間で2.4万人リーチ、合計196名申込者で、110名以上の参加者でした。2022年、盛岡の工芸品、ふるさと納税、介護意見交流会など、イベントも開催する予定です。